عبارات شرطی

عبارات شرطی در انگلیس بر پنج قسم هستند:

Zero:

If the weather is good, I go swimming.

اگر هوا خوب باشد میروم شنا میکنم.

نکته:

هر موقع که هوا خوب باشد این اتفاق می افتد.

First:

If the weather is good, I will go swimming.

اگر هوا خوب باشد شنا خواهم کرد.

نکته:

صحبت در مورد آینده

Second:

If the weather were good, I would go swimming.

اگر هوا خوب بود شنا میکردم.

نکته:

صحبت در مورد حال(خیال و تصور).

Third:

If the weather had been good, I would have gone swimming.

اگر هوا خوب می بود شنا کرده بودم.

نکته:

صحبت در مورد گذشته و نتیجه ی آن در گذشته.

نکته مهم:

عبارات شرطی نوع صفر و اول واقعی محسوب میشوند (real ).

عبارات شرطی نوع دوم و سوم غیر واقعی محسوب میشوند (unreal ).

عبارات شرطی قاطی شده:

Mix conditional:

If I had bought, I would be reach.

شرطی مخلوط تلفیقی از عبارت شرطی نوع دوم است و نوع سوم.

نکته:

صحبت در مورد گذشته و نتیجه آن در زمان حال.

Unless/if

If you don’t study, you won’t pass.

اگر درس نخونی قبول نخواهی شد.

Unless you study, you won’t pass.

نخونی قبول نخواهی شد.

وارونگی:

عبارت است از حذف if در عبارات شرطی و جابجایی افعال ناقص(modal verbs ) و فعل to be با فاعل جمله.

Simple

If you should need more money, I’ll lend you some.

Inversion

Should you need more money, I’ll lend you some.

Simple

If I were you now, I would help her.

Inversion

Were I you now, I would help her.

Simple

If I had had a gun last years, I would have killed her.

Inversion

Had I had a gun last years, I would have killed her.

نکته:

با توجه به مثال های بالا در میابیم که در وارونگی تغییرات بر سر بند شرطی(if clause ) می آید و بند نتیجه(consequence clause) بدون تغییر ثابت باقی می ماند.